S-au intamplat multe lucruri din februarie 2014 cand sarbatoream trei ani de activitate. De data aceasta este aniversarea de cinci ani, ani importanti pentru un ziar ca Piuculture, care inca de cand a fost infiintat s-a concentrat pe locuri si persoane din Capitala incepand cu al II-lea Municipiu. Astazi, Piuculture incearca nu doar sa evidentieze diverse realitati ci contribuie la crearea lor.
Creste dar nu se invecheste, isi schimba infatisarea dar substanta ramane aceeasi: din luna martie anul trecut ziarul are un alt aspect si e mult mai bine organizat. No profit no Iva, Ramazza Arcobaleno, Roma, la grande richezza multietnica, sunt sustinatorii initiativelor noastre. Pe de alta parte au fost organizate diverse conferinte, ca de exemplu dezbaterea despre corecta informare a cetatenilor straini la care Piuculture a participat ca relator, sau concursurile, ca Medfilm Festival care a gazduit un juriu format din persoane nascute in diferite colturi ale lumii selectionate de ziarul nostru. Evident multe idei importante nasc si in timpul intalnirii saptamanale a redactiei, ca de exemplu conferinta despre raportul dintre comunitatea chineza si cea italiana, la care au participat reprezentanti ale ambelor tari. O alta reusita in 2015 a fost proiectia documentarului Orizzonti Mediterranei, filmul evidentiaza aspecte ale debarcarilor care afecteaza femeile.
Anul 2015 a fost plin de realizari. Piuculture a organizat trei cursuri de fotografie in colaborare cu Stefano Romano: Fotografare l’intercultura, laborator care a ajuns la a doua editie, si Raccontare l’intercultura, workshop de reportaj. In acest fel paginile noastre devin mai bogate cu portrete ale fotografilor si persoanelor care provin din diferite tari. Importanta este si sectiunea in limba romana a ziarului nostru infiintata pe data de 2 iunie 2013 si care astazi furnizeaza periodic informatii unui public larg. Initiatoarea acestei sectiuni este o tanara din Moldova, care a devenit prima jurnalista profesionista moldoveanca din Italia scriind pentru Piuculture.
Si totusi putem spune ca succesul cel mai mare a fost laboratorul Infomigranti. Primul laborator de jurnalism pentru straini, promovat de Piuculture si finantat de Otto per mille de la Chiesa Valdese, care este deja la a doua editie. Prima editie- lasati-ne sa ne mandrim putin- este cunoscuta de cei care lucreaza in domeniul jurnalistic. Unii l-au numit “lumea intreaga adunata intr-o camera”, altii un mijloc pentru a fi in legatura cu comunitatile straine. Ceea ce putem afirma cu certitudine este ca multi au fost interesati de acest proiect: Radio Vaticana si Radio Onda Rossa, Riccardo Staglianò a participat la o lectie speciala in care a vorbit despre reportaj; Rainews 24 si Uno Mattina s-au axat pe povestea participantilor. Redattore sociale s-a intalni cu tinerii la portile Moscheii la inceputul Ramadanului. Interesata a fost si Universitatea Lumsa care a vazut laboratorul ca pe un mod diferit de a face jurnalism si a vrut sa afle parerile participantilor despre acest proiect.
In ceea ce priveste asociatia putem spune ca este la fel de ocupata, crearea unui site oficial si un acord cu Municipiul II sunt doar cateva din lucrurile care au stat la baza succesului din scoli de anul trecut. Piuculture a organizat doua cursuri de italiana pentru adulti: proiectul Anna Meo, care s-a axat pe traducerea in chineza si filipineza a planului de oferta formativa de la scolile de stat din Municipiu. Pe de alta parte a fost intalnirea cu logopedul Francine Rosenbau, care ajuta copiii imigrantilor sa depaseasca barierele lingvistice (si psihologice) care apar dupa parasirea locului natal. O alta initiativa importanta a fost Approdi, sustinut ca si Infomigranti de Chiesa Valdese, centru estiv unde copiii au invatat jucandu-se, ce inseamna arta si comunicarea.
In 2017 Piuculture va implini sase ani, asemenea unui copil care merge la scoala si are o strada lunga de parcurs, dar noi speram ca cea pe care va merge Piuculture sa fie plina de surprize placute.
Veronica Adriani
(24 februarie 2016)
Traducerea si adaptarea de Alina Barbulescu